đá bảng

Friendly

Le mot vietnamien "đá bảng" se traduit littéralement par "ardoise" en français. Voici une explication détaillée pour vous aider à mieux comprendre ce terme.

Définition

"Đá bảng" désigne une pierre plate et lisse, souvent utilisée pour écrire ou dessiner, comme une ardoise. Dans un contexte plus large, cela peut aussi faire référence à des surfaces similaires utilisées pour le même but.

Utilisation

• Usage courant : Dans les écoles, on utilise souvent des "đá bảng" pour écrire des leçons ou des exercices. C'est un outil pédagogique traditionnel avant l'usage des tableaux blancs.
• Exemple : "Cô giáo viết bài lên đá bảng." (La maîtresse écrit la leçon sur l’ardoise.)

Usage avancé

Dans un contexte artistique ou professionnel, "đá bảng" peut également désigner des matériaux utilisés dans des tableaux noirs ou pour des présentations. Par exemple, les artistes pourraient utiliser une ardoise pour créer des croquis.

Variantes du mot

• Đá : signifie "pierre" ou "roche".
• Bảng : signifie "tableau" ou "plaque". Ensemble, ils forment le terme "đá bảng".

Différents sens

En dehors de son sens littéral, "đá bảng" peut aussi être utilisé de manière figurative pour désigner un espace de travail ou une surface de présentation.

Synonymes

• Bảng viết : un terme qui décrit un tableau sur lequel on peut écrire, généralement à l'aide de marqueurs.
• Bảng đen : qui signifie "tableau noir", un type spécifique de tableau utilisé pour écrire avec de la craie.

Academic

1. ardoise
   • lợp đá bảng
     ardoiser